亚马逊AI动画配音招募,开启全新配音艺术之旅
15
亚马逊Prime Video AI配音风波再起
去年12月,亚马逊Prime Video因使用AI为《战栗杀机》等动画制作英文配音而引发争议。观众对AI配音的糟糕质量感到震惊,并要求撤下该配音。亚马逊似乎并未从这次事件中吸取教训。AI配音职位招聘引发关注
据Anime Corner报道,亚马逊Prime Video发布了一份招聘启事,招聘“配音创意总监”,职位描述中明确提到了“AI辅助配音”。这一职位将属于亚马逊本地化支持与无障碍计划的一部分,负责构思AI辅助配音平台的创意愿景。AI配音职位描述曝光
招聘启事中提到,该职位需要领导混合工作流的开发,将AI的效率与艺术和文化相关的精炼相结合,监督质量和伦理准则,并推动AI辅助配音能力的全球扩张。此职位需要一位在创意指导、跨文化叙事和AI媒体创新方面具有深厚专业知识的公认领导者。招聘启事被删除
该招聘启事最初发布于1月17日,但在被报道后不到24小时内就被删除。目前尚不清楚亚马逊为何删除该招聘启事,但Prime Video似乎并不打算废除AI生成配音。配音演员反对AI配音
曾为《龙珠超》中弗利萨配音的著名配音演员Daman Mills公开反对AI配音,他表示:“在粉丝们多年来一直期待《战栗杀机》的英文配音后,你们就给我们这种AI生成的垃圾?”AI生成本身已经够糟了,而极其低劣的质量对粉丝来说更是一种侮辱。